英文采购合同

ContractNo.:XXX

SalesandPurchaseContractFOR

ManganeseOre

ThiscontractismadeandenteredintoonXX,Feb2008undertermsandconditionsaspertheinternationalchamberofcommerce-600(ICCUCP-6002007revision)byandbetween:

TheBuyer:

Address:

Tel:

TheSeller:

Address:

Tel:

WherebyselleragreestoselltobuyerandBuyeragreestobuyfromsellerManganeseOreunderfollowingthetermsandconditionsstipulatedbelow:

Article1Commodity

ConcentratedmanganeseOre

Article2Specifications

ConcentratedManganeseOre

Size:0-5mm(90%min)

%Mnmin.40.0%

%Femax.15.0%

%Silica(SiO2)max.1.0%

%Aluminum(Al)max.4.0%

%Smax.0.20%

%Pmax.0.10%

Moisturemax.7%

Article3Quantity:

500MT,partialshipmentnotallowed.

Article4OriginandPortofloading
4.1RepublicofABC

4.2Loadingport:

Article5PackingDelivery

5.1In50kgsack

5.2IncontainerShipment,moreorless20tons.

Article6ShipmentDelivery

6.1500MT(+-5%)partialshipmentnotallowed

6.2Shipmentwillbe90daysaftersigningofthiscontractandaftertheacceptanceoftheLetterofCreditbyseller’sbank.LCwillbeopenedafterBuyerreceivingProformaInvoicefromSellerwithconfirmationofthedeliveryschedule.

6.3TheBuyerhastherighttoappointtheindependentsurveyororhisrepresentativetoconductthePre-shipmentInspectionandorconductthejoint-inspectionofthematerialwithbuyerforhisownaccount.

Article7ContractedPriceandValues

Price:Mn:48%andabove-USD0.00%DMTCFRCYPort,China

40%-47.9%-USD0.00%DMTCFRCYPort,China

TheMncontentwillbeaverageofthejoint-inspectiontestingresultatloadingport.

Article8Payment

8.1PaymentshallbeeffectedinfullbyanirrevocableLetterofCredit,whichwillbeopenedby1stclassbankinHongKongorSingapore,100%atsightuponpresentationofshippingdocuments.

A.Seller’sBankingDetails:

BankName:

BankAddress:

AccountName:
S.W.I.F.T.CODESWIFT:

B.Buyer’sbankissuesLCtotheSeller"sbankviaS.W.I.F.T.wiretransfer.

Buyer’sBankingDetails:

BankName:(willbeadvised)

BankAddress:

AccountName:

S.W.I.F.T.AddressSWIFT:

Article10InspectionofAnalysisWeight

TheshipmentinspectionandanalysisshallbedonebyCCICappointedbytheSellerandoneindependentsurveyor(i.e.:SGSorGeo-Chem,etc)appointedbythebuyerasagreedbybothpartiesatsitebeforeloadingtocontainer.Whilefinalweightandqualitydeterminationshallbedoneatloadingportbytheabovejoint-survey.Moisturecontentshallbedeductedfromthetotalweightshipped.

Article11Documents

Sellershallpresentthefollowingdocumentstothebuyer:

A.SignedCommercialInvoicefor100%ofthetotalcargovalueindicating,quantity,unitpriceandthetotalAmountofValueofthedeliveredcommodity,1originaland3copies.

B.Certificatesofquantity,qualityandweightissuedbyCCICandoneindependentsurveyorappointedbythebuyer.

C.CertificateofOriginissuedbyABCDepartmentOfTradeorconcernedGovernmentauthorities,Ioriginaland2copies.

D.WeightList,showingtotalweight,1originaland3copies.

E.BillofLading,3originalcopiesand3non-negotiablecopies.

Article12ForceMajeure

TheSellershallnotberesponsibleforthedelayofshipmentornon-deliveryofthegoodsduetoForceMajeureunderUCP600.Thesellershalladvisethebuyerimmediatelyoftheoccurrencementionedaboveandwithin3daysthereafterthesellershallsendanoticebycouriertothebuyeroftheiracceptanceofacertificateoftheaccidentissuedbythelocalchamberofcommerceunderwhosejurisdictiontheaccidentoccursasevidencethereof.Undersuchcircumstancestheseller,however,arestillunderobligationtotakeallnecessarymeasurestohastenthedeliveryofthegoods.Incasetheaccidentlastsformorethan60daysthebuyershallhavetherighttocanceltheContract.

Article13Arbitration

AlldisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbefinallyresolvedbyarbitrationinaccordancewiththeRulesofArbitrationoftheInternationalChamberofCommerce(UCP-6002007orUniformCustomsandPracticeforDocumentaryCredits)byoneormorearbitratorsappointedinaccordancewiththesaidrules.ThearbitrationshallbeconductedinABCbytheEnglishlanguage.

BuyerSeller

(Authorizedsignatureeal)(Authorizedsignatureeal)共2页,当前第1页12

• 英文采购合同相关合同范本:
• 地板采购合同样本
• 公司采购合同
• 代理采购合同
• 外贸采购合同
• 礼品采购合同
• 原料采购合同
• 软件采购合同样本
• 模具采购合同
• 查看更多>>

  采购合同

  上一篇：电脑采购合同样本下一篇：标准材料采购合同范本

  ---

  ERP项目实施方案		价值型财务管理实现之路
  如何实施erp		如何学习erp
  ERP里面都包含哪些？哪些是重要的？		让电脑参与汽修厂的管理有什么好处
  零售O2O新模式解决方案		一切皆有可能，李宁巧用供应链融资
  主动管理供应链风险		供应链管理面临的风险与防范措施
  供应链管理中的延迟策略		让失调的供应链回复正常
  现场管理的“六种浪费”		供应链协同的四大成因
  供应链管理成企业信息化加速剂		扬州市建设工程预拌混凝土供应合同【采购合同】

  信息发布：广州名易软件有限公司 http://www.myidp.net